ЗМІСТ СТАТТІ
70 років тому на екрани вийшов легендарний фільм-казка «Попелюшка». Головну роль 16-річної дівчини зіграла 37-річна Яніна Жеймо. Про маму згадує її дочка Яніна.
Текст: Вероніка Барабаш · 22 липня 2017
– Мама була глибоко порядною людиною, яка не терпіла пліток і інтриг. Була дуже стриманою, що не бовтанку. Будинки не можна було послати під три чорти, сказати «дурень», а вже про мат і мови не було. У всьому поведінці мами відчувалося циркове виховання. Вона ж з великою потомственої циркової родини. Її тато Йозеф Болеслав Жеймо – поляк, а мама Анна – німкеня. І вона почала працювати, коли їй ще не було і трьох років! Виступала з батьком в номері джигитовки, потім була балериною, гімнасткою, музичним ексцентриком, поки родина після смерті її батька ні переїхала в Ленінград.
Мама була жінкою дуже строгих правил, але при цьому виходила заміж три рази. З першим чоловіком, моїм татом Андрієм Кострічкин вони познайомилися, коли в 20-х роках минулого століття вчилися разом в кіномайстерні «Фабрика ексцентричного актора» в Ленінграді. Папа був талановитим, його назвали російським Чапліном. Вони закохалися, одружилися і народилася я. Але шлюб тривав недовго. Коли режисер Йосип Хейфиц запросив маму на головну роль в картину «Моя Батьківщина», під час зйомок у них зав’язався роман, і, коли мені було півтора року, мама пішла до нього. Вони дуже любили один одного. Хейфиц зворушливо називав маму Рурочка – трубочка по польськи, а вона його – Іо, скорочено від Йосип. Дядько Юзя, так назвала його я, був добрим і веселим людиною і тепло до мене ставився. Пам’ятаю, ми жили у величезній семикімнатної квартирі поруч з «Ленфільм». А ще на дві сім’ї Хейфіца і видатного режисера, літератора Олександра Зархі видали, тобто дозволили купити, одну машину-малолітражку. Тоді ж машини були величезною рідкістю. І мама іноді на ній їздила. Після виходу картини «Подруги», де вона зіграла разом з Зоєю Федорової та Іриною Зарубіна, ходити по вулицях стало непросто. Маму негайно оточував натовп. Люди намагалися доторкнутися навіть до мене. Я терпіти не могла виходити з мамою на вулицю. На «Ленфільм» приходили мішки листів з визнаннями в любові. А деякі шанувальники і самі приїжджали до Ленінграда.
Одного разу пролунав дзвінок у двері. Коли відкрили двері, там стояв військовий, який сказав: «Товариш Жеймо, я до вас. Хочу зробити вам пропозицію стати моєю дружиною ». Мама пожартувала: «Я не можу, щоб у мене було два чоловіка. І чоловік і дитина у мене вже є ». Військовий був вражений: «Ви така молоденька, як же ви можете бути заміжня!»
Жінка-підліток
Мама завжди виглядала набагато молодше за свої роки. Може бути, завдяки своєму зросту – 148 сантиметрів і 31-му розміру ноги. До речі, ходить така байка, що мама перестала в дитинстві рости, тому що для виступів носила на голові музичні інструменти ксилофони. Але на фотографіях видно, що її дідусь був зовсім невисокого зросту. Зростання і визначив її амплуа дівчат-підлітків. Коли мені вже було чотири рочки, мамі запропонували зіграти дівчинку в картині «Розбудіть Оленку». Вона дуже серйозно ставилася до всіх ролям, тому вирішила перевірити, чи приймуть діти її за свою. Вирядилася в сарафан і сандалі молодшої 12-річної сестри і відправилася в парк. Там хлопчаки, анітрохи не сумніваючись, що перед ними ровесниця, покликали її пограти в гилку, а потім і отмутузілі за невдалі подачі. Врятувала маму садівниця, яка втерла їй ніс і строго сказала: «Марш додому! І не думай ревіти! » І мама відправила на кіностудію телеграму: «Згодна. Надсилайте сценарій. Леночка ». На зйомках діти теж не запідозрили, що вона доросла тітка, і без сорому смикали за коси, билися з нею, як це було потрібно за сценарієм.
До речі, це був перший фільм, в якому мама знімалася з натуральним кольором волосся. Від природи вона чорненька, а пофарбувалася в блондинку до цієї картини і залишилася так на все життя.
У житті мама одягалася як справжня жінка, стильно, зі смаком і вважалася законодавицею моди в Ленінграді: то придумувала до сукні комірець, то замовляла капелюшок, коли їх ще не було прийнято носити.
Продалася за грушу
Мама була дуже сильною, але один раз зламалася, коли вони розійшлися з Хейфіца. Коли почалася війна, він знімав фільм в Монголії, де жив близько року, а ми залишалися в Ленінграді з мамою, його мамою Поліною Абрамівна і моїм півторарічним братом Юлієм (сином мами і Хейфіца). Коли почалися бомбардування, мама сказала колегам: «У кого розбомбили будинок, кому ніде жити, переїжджайте до мене». Це теж циркова риса – допомагати один одному. У нас вдома весь час перебували люди. Заходив і режисер з Польщі пан Леонід Жанно. Він знімав фільм у Львові, потім приїхав до Ленінграда, через війну там застряг і став працювати асистентом режисера. Мені запам’яталося, як він приніс мені грушу. Вже був голод. А Поліна Абрамівна сказала мені: «Так, за грушу продалася!» І я цю коштовність кинула в стіну так, що груша розлетілася на шматочки. Жанно закохався в маму, доглядав за нею, але мама не відповідала на його знаки уваги. Потім ми з братом були в евакуації в Алма-Аті. Мама не хотіла їхати і кидати старшу сестричку, її маленького синочка і своїх колег. Вона, як і всі працівники «Ленфільму», чергувала на даху кіностудії. З її невеликим зростанням в червоноармійському кожусі, пожежної касці, з рушницею вона виглядала кумедно. Нарешті після довгих умовлянь керівництва кіностудії мама зважилася поїхати до нас в евакуацію. Взяти з собою в літак з Ленінграда можна було тільки 8 кілограмів речей, і мама набила мішок теплим одягом Хейфіца. Він їхав з Пітера влітку, а на дворі вже стояла зима. Після польоту вона мала подорож на поїзді, яке в той час тривало кілька місяців. І ось через якийсь час прийшло повідомлення, що ешелон, в якому їхали артисти, розбомбили. Пам’ятаю, як всі гладили мене по голові і називали сирітка. Протягом останніх двох років Хейфиц з мамою не бачилися, після звістки про її загибелі він вважав себе вдівцем і на зйомках в Ташкенті почав зустрічатися з іншою жінкою.
«Ні» від гордої полячки
Якось я стояла біля вікна готелю і побачила, як з автомобіля, що під’їхав автобуса випурхнула мама. Вона була в надзвичайно красивою спідниці в горох і синій блузі. Від шоку я не могла рушити. А потім мама влетіла в кімнату і обняла мене. Виявилося, що незадовго до бомбардування мама з сестрою і племінником пересіли в інший ешелон. Хейфиц, як тільки дізнався, що мама жива, приїхав в Алма-Ату. Їм навіть виділили окремий готельний номер для розмови. Він хотів повернути маму, але вона, горда полячка, сказала: «Ні». Не змогла пробачити, що чоловік забув її так швидко. А Хейфиц, мабуть, не зміг пробачити їй, що вона не прийняла його вибачень. Вони образилися один на одного і більше не розмовляли. А ось мама Хейфіца потім приходила до нас додому мало не щодня. До речі з моїм татом мама залишилася в хороших відносинах. Він одружився на чудовій, доброї жінки тітки Галі. І коли після війни ми повернулися в Ленінград, то, поки Жанно з мамою робили ремонт в квартирі, ми з братом жили у неї. Вона нас годувала, прала його. Я її любила.
Розставання з Хейфіца мама переживала дуже важко. Мабуть, ще стреси наклалися один на одного, адже вона пройшла і голод, і блокаду. Від сильного нервового потрясіння мама стала забувати літери, не могла читати, занурилася в депресію, у неї піднімалася температура. Не так давно написали, що вона намагалася отруїтися газом. Це не правда! Такий вчинок зовсім не в її характері.
А вилікував її пан Жанно. Він виявився поруч, оточив турботою, допомагав, діставав продукти. Люблячи маму, він полюбив і нас з Юліком. І вони з мамою одружилися.
Попелюшка, не схожа на інших
Сценарій «Попелюшки» Євген Шварц написав спеціально для мами. Вони були знайомі ще зі зйомок картини «Розбудіть Оленку». Але навколо фільму плелося безліч інтриг. Мама вже почала зніматися, але раптом дізналася, що на її роль пробують молоденьку балерину. Режисери не вірили, що 37-річна актриса зможе зіграти 16-річну дівчину. До речі, мені, дочки, в цей час якраз було 16 років. Доброзичливці навіть намагалися умовити її відмовитися від ролі. А Шварц сказав: «У нас буде радянська Попелюшка, особлива, не схожа ні на одну в світі!» Після виходу фільму на маму обрушився неймовірний успіх. А ось Сталін маму не любив, казав: «Жеймо! Що ви з нею носитеся? Яка вона героїня? Ось Орлова – героїня! » Тому у мами і не було ніяких звань. Насилу ще до війни в 1939 році їй дали орден «Знак пошани». Але мама не була пихата і міркувала так: «Мені важливо, як до мене ставляться глядачі. Якщо вони вважають, що я народна, значить, народна ». А в цьому сумнівів не було.
У ті роки почалося час малокартиння, грошей в країні не було. На всіх кіностудіях країни знімалося всього близько десяти картин на рік. Я, закінчуючи школу в 1948 році, дуже хотіла піти в актриси, але мама провела зі мною бесіду: «Закінчи що-небудь серйозне, ти ще будеш молода і, якщо захочеш, потім зможеш вчинити, наприклад, до ВДІКу». Я була дуже слухняна і пішла на вчитися на відділення психології філософського факультету. Взагалі, мама була суворим вихователем. Коли їхала в кіноекспедицію, повчала: «Ти і так поводишся добре, але все-таки пам’ятай: роби так, щоб мені не довелося за тебе червоніти». І я завжди намагалася чинити так, щоб мама за мене не червоніла.
Після «Попелюшки» мама знялася лише в одному фільмі «Двоє друзів», причому терпіти не могла ні картину, ні себе в ній. У Ленінграді роботи не було, і після того, як мамі запропонували займатися дублежом на Студії імені Горького і працювати в Театрі кіноактора, ми переїхали в Москву. Поміняти нашу квартиру в Ленінграді (після розлучення з Хейфіца нам залишилося три кімнати) на Москву було зовсім непросто. І поки тривали обмін, ми поневірялися. Близько півроку жили в готелі «Москва», потім кілька місяців у Гаріна, Ераст Гарін зіграв в «Попелюшці» короля, знімали житло. І нарешті нам вдалося знайти квартиру з крихітними комнатками в одноповерховому будиночку. Мама швидко надала їй затишок. Цю здатність моментально перетворювати будь-яке місце в обжитий будинок вона теж зберегла з часів цирку. Вони з батьками весь час переїжджали з міста в місто, жили в циркових фургонах, знімних квартирах, готелях, які замінювали їм будинок. Старша сестричка відповідала за допомогу в готуванні, а мама – за чистоту. Вона з дитинства була неймовірно акуратним людиною.
У Москві Жанно важко було знайти роботу, а його звали повернутися на батьківщину в Польщу. І хоча мама не хотіла їхати з Росії, їй довелося це зробити. Я на той час вже вийшла заміж і залишилася в Москві. У Польщі мій вітчим став багато працювати. Мама їздила з ним на зйомки і, коли бачила, що щось можна зіграти краще, говорила про це акторам. Вона стала неофіційним консультантом. Коли я бувала в Польщі, у нас вдома вічно крутилися люди з кіногрупи – і другий режисер, і оператор, а актори продовжували свої обговорення з мамою.
Чи була мама щаслива? Думаю, в різні роки вона відчувала себе по-різному. Але в основному, звичайно, була щаслива. У неї була дружна любляча сім’я. Вона застала онуків і правнуків. До речі, всі покоління нашої родини так чи інакше пов’язані з творчістю. Брат Юлій став кінооператором, я і моя дочка Яніна були авторами синхронних текстів дубльованих фільмів, внучка Яніна (у нас чотири покоління Янін) – музикант, онук Олександр – кінознавець, онук Олексій Кострічкин – актор Театру Олени Камбурової і дубляжу, його голосом в фільмах про Гаррі Поттера говорить Рон Візлі.
Ми часто зустрічаємося, а з Юлієм два-три рази на тиждень спілкуємося по скайпу. А 29 травня, в день народження мами, сім’єю ходимо на її могилу на Востряковському кладовищі. Вона хотіла бути похованою в Росії. І так дивно, але, коли б ми не прийшли, на її могилі завжди лежать свіжі квіти, іноді листівки. Шанувальники досі приходять віддати данину її таланту.
