ЗМІСТ СТАТТІ

• Як дістатися
• Як жити без проблем
• Що робити на Ямайці
• Природа і погода
• Місцева кухня
• Чого не треба робити на Ямайці
• Джа дасть нам все
• Практика

На острові Ямайка звідусіль лунає реггей, і спосіб життя укладається в два слова – No Problem! Це ідеальне місце для того, щоб начисто забути про все, що турбує, і повернутися додому новою людиною. Ставати растаманом для цього не обов’язково.

Текст: Надія Кожевникова · 21 квітня 2008

Як дістатися

Шлях до щастя не буває коротким! До острова на Карибах літак British Airways «домчить» всього за дев’ять годин. Це не рахуючи пересадки в Лондоні – де на борт піднімуться білозубі життєрадісні люди в мальовничих одежах під колір ямайського прапора і з Дредлок (вони ж «дреди» – знаменита ямайська зачіска, схожа на повстяний перуку). Коли ж «боїнг», нарешті, зайде на посадку в Кінгстоні, знайте – це тільки початок. Далі все буде розвиватися по неспішного ямайському сценарієм: годину-півтори в аеропорту, в черзі за місцевої візою, і три-чотири години (кому як пощастить!) На доісторичному мінівені по дорогах часів англійської колонізації. Плюс у всьому цьому тільки один – коли, весело стрибаючи на вибоїнах, маленький автобус викине вас до дверей готелю, не залишиться сил для претензій і обміну думками. І це вірно. Тому що, куди б не доставив блідолицих місцевий транспорт – в дискотечний Негрил або в обитель голлівудських зірок Очо Ріос – з цього моменту починається зовсім інше життя. Світлий шлях під національним девізом Ямайки: No problem!

Як жити без проблем

І це правда. Під розкішною кроною готелів Sandals & Beaches Resorts, на водоспаді Dunn’s River, в реггей-клубі на березі Карибського моря, в музеї Боба Марлі в Кінгстоні стиль спілкування завжди один і той же. Типовий діалог з типовим ямайцем зводиться лише до двох фраз: Yah Man! (Вираз згоди, схвалення, уваги і т.д.) і No problem!

Цього, повірте, досить. наприклад:

– Добрий день, ви не знаєте, де взяти пляжні рушники? (Це дорога на Монтего Бей? Можна мені ще один коктейль? Я не хочу купатися з дельфінами! І т.п.)

– Розумієте, мені потрібно рушник! (Мені потрібно потрапити в Монтего Бей до вечора! Ще раз повторіть «ром-енд-пунш»! А якщо я не хочу цілувати дельфіна – мені не подобається такий атракціон! Можна без цього?)

– No problem!

– Так рушники у вас! (Це і є Монтего Бей? І ще «ром-енд-крим», будь ласка! Гаразд, давайте ваших дельфінів!)

– Yah Man! No problem!

На третій день такого спілкування все життєві негаразди і зайві питання віднесуть бірюзові хвилі Карибського моря і розтопить біле сонце Ямайки. Можна ходити босоніж по сліпучому гарячому піску, ліниво гойдатися в гамаку, потягувати коктейль через соломинку і слухати реггі – музику, що лунає тут з-під кожного прибережного каменю. Yah Man!

Що робити на Ямайці

1. На Ямайці не треба робити нічого – в цьому її чарівність. Клімат не розташовує до активних дій. Максимум, що ви можете собі дозволити, – це грати в теніс і відроджувати свою красу в спа-салонах.
2. Все, що треба робити на Ямайці, вже роблять без вас. Наприклад, ром. На знамениту фабрику Appleton, де напій піратів виробляють за старою, доброю, але злегка вдосконаленій технології, їздять автобуси, повні туристів. Там їм дають пожувати цукрова тростина, спробувати тростинний сироп, що володіє неймовірними регенерують. А потім влаштовують дегустацію, після якої багато хто не в змозі навіть фотографуватися.
3. Є сенс піднятися на мінівені в гірський район Ямайки Blue Mountains. Там буйна рослинність і водоспади, не рівня іграшковому Dunn’s River на узбережжі. На схилах приліпилися убогі хатини. Поруч – розкішні вілли. І ті й інші збудовані так, що ось-ось впадуть у прірву. Швидше за все, вони не впадуть, але злегка сповзти можуть. З вікна автобуса видно, як білозубі ямайці підпирають плечима «від’їжджаючий» будиночок, намагаючись повернути його на місце. Помахайте бригаді, і у відповідь почуєте класичне: «No problem!»
4. Варто зайти в місцевий музичний магазин, щоб зрозуміти раз і назавжди: вам ніколи не розібратися в армії королів реггей. Наївно думати, що на музичному олімпі Ямайки самотньо панує Боб Марлі. Тому, вийшовши з магазину, запитайте у водія, що він слухає, поки ви бігаєте по екскурсіях. Веселий ямайський людина тут же подарує вам диск і врятує від мук вибору.

Природа і погода

Ямайка не обіцяє безтурботному туристу несподіванок. Все йде за планом. Вранці, отдернув важку штору, ви бачите одну і ту ж картину. Білий пісок, блакитна хвиля, стрункі пальми на березі і білосніжна яхта у горизонту, по прибережній смузі, взявшись за руки, бредуть закохані (варіація друга: йдуть чорні рибалки), сяє сонце, бармен в пляжному кафе протирає келихи. Кому-то таке одноманітність може здатися виснажливим. Але вже до середини дня погода змінюється – в небі з’являються хмари, і бармен з перебільшеним хвилюванням махає рукою: мовляв, все на берег … No problem! Зараз почнеться ямайська гроза – така ж кінематографічна, як все навколо: з жовтими блискавками і великими краплями теплого зливи. Це час прийнято перечікувати в масажному салоні або ресторані, розмовляючи про погодні катаклізми на Карибах. Місцеве населення із задоволенням розповість все, що ви хотіли знати про останній ураган, але побачити що-небудь в цьому роді вийде. Через сорок хвилин на ямайському небі знову непохитно запанує ямайське сонце. І порятунку від нього немає. Хіба що басейн і ще одна «Маргарита».

Місцева кухня

Звичайно, ви не зобов’язані її пробувати. Але це не означає, що її немає. Вона є. Наприклад, в меню готелів Sandals & Beaches Resorts – там, де «все включено» і де, напробовалісь італійських каннелоні і французьких тістечок, американських стейків і японських суші, ви вже не в силах зігнати з лиця дурнувате вираження достатку.

Багато хто вважає, що апофеоз ямайської кухні – це стакан жовто-коричневого, витриманого в дубових бочках рому Appleton. Можливо, за часів піратської столиці Port Royal так воно і було. Можливо навіть, це був найкращий варіант! Але все ж, поки ви на Ямайці, політкоректно спробуйте рибу «солтфіш» з плодом «акки», на смак нагадує омлет. Ніяких особливих відчуттів це не подарує, зате на питання гіда: «А ви вже пробували місцеве фірмове блюдо ?!» – можна буде спокійно відповісти: Yah Man! І замовити собі лобстера.

Чого не треба робити на Ямайці

1. Коли на пляжі над вами схилиться чорне обличчя з дредами на голові і проспіває на ямайському діалекті: "What are you doing tonight? We need to have one to one, me and you", не поспішайте відповідати баченню: «Yah Man!» Це дух Ямайки. Як тільки ви закриєте очі, він розчиниться в полуденній спеці.
2. Якщо зустрічний растаман стане пояснювати, що конопля – це трава, яка росла в садах царя Соломона, скажіть: «Yah Man!» – і йдіть своєю дорогою. На волелюбної острові є поліція, а ваш новий знайомий – не цар Соломон.
3. Є місця, де туристам бувати не обов’язково. Наприклад, Downtown Кінгстона – одне з небагатьох місць на Ямайці, де слоган «No problem!» звучить неправдоподібно. Це район, непривітний до чужинців. Тому слухайте, що вам каже гід, і проїдьте повз.
4. Те, що сказав про ямайські дороги водій, забираючи вас з аеропорту, – неправда! Реальність набагато гірше. Не випробовуйте вестибулярний апарат на витривалість. Ви приїхали відпочивати, а не готуватися в космонавти. До того ж на Ямайці є нові, платні шосе. Це ваш шлях.
5. Ніколи не кажіть: «Я ніколи не повернуся на Ямайку!»

Джа дасть нам все

Всі, хто прибувають на Ямайку вперше, твердо вірять – це країна, де растамани (шанувальники Боба Марлі і послідовники філософії растафаріанства, названої на честь знаменитого ефіопського імператора Раса Тафарі, який проповідував рівність і братерство) в червоно-жовто-зелених (це кольори прапора Ефіопії , звідки родом предки багатьох сучасних ямайців) в’язаних беретах цілими днями курять марихуану, їдять бринзу і квасоля ( «расти» – переконані вегетаріанці), слухають музику ска і реггі та вірять в могутнього Панафриканського бога Джа, який рано чи пізно покличе дітей своїх в майбутній рай на землі – Ефіопію.

Реальність перевершує ідилічні очікування. З одного боку, все правда: растамани вільно бредуть по дорогах Ямайки, реггей звучить і солодкуватий запах коноплі пливе над пляжами. Але на роботу в банк або в готель з «дредами» складно влаштуватися – вони не вписуються в канони місцевого істеблішменту. Разом з тим, растамани вірять, що Джа, як дух свободи, живе в кожній людині. Тому не дивуйтеся, якщо топ-менеджер люкс-готелю, процвітаючий ямаєць з двома європейськими утвореннями, покаже свою студентську фотографію – з «дредами» на голові і гітарою в руках. І буде сміятися, коли ви поцікавитеся, чи траплялося йому вживати «ямайську траву мудрості».

Дякуємо Sandals & Beaches Resorts (www.sandals.com) за організацію подорожі та надані матеріали

Практика

Отримати візу

Віза для громадян Росії і СНД ставиться після прибуття і коштує $ 20. Консульства Ямайки в Росії немає.

долетіти

Прямого авіасполучення Росії з Ямайкою поки не існує. Дістатися до острова можна авіакомпанією British Airways з нічної зупинкою в Лондоні і прильотом в аеропорт Кінгстона; до Монтего Бей Lufthansa літають через Франкфурт, а спільні рейси «Аерофлот» + AIR JAMAICA – c зупинкою в Лондоні. Час на Ямайці взимку відстає від московського на 8 годин, влітку – на 9.